Season Episode 5: Series Episode 5 -「妖魔の香り!シャネラーは愛を盗む」 or “A Monster’s Scent! Chanela Steals Love.
What? Luna tells Usagi that she’s been busy searching for the “Moon Princess.” Usagi, confused as always, thinks she said “Moon Pudding.”
GIMME! MOON PUDDING.
It is important to keep in mind that Japanese pudding (プリン）is very different from regular American pudding, tapioca pudding, or bread-pudding. They are actually referring to caramel custard, aka flan. And…I just…I mean…look at when you google image this stuff. How can you not want to eat this? Add some moon shaped cookies and serve it in a glass bowl.
I saw the first picture and I thought “oh a little girl in a sailor scout outfit” then “damn I want that sweater.” then “Wait those things are knitted…wait that first thing is knitted. I can knit all my own sailor moon clothes, I’m about to google the shit out of this” and then I read the description and I was like “fifty bucks? I will buy it…” and then I kept reading and I thuoght “holy shit it’s all online” and then I read the tag and thought “Yes, yes of course.”
I’m surprised this hasn’t been blown up more on tumblr (unless I’m totally missing something which is completely possible)
It honestly breaks my heart when I’m lurking the Sailor Moon tag and people are freaking out about it coming out this summer I’m just like those poor people, they don’t know and their life is so full of hope :((((((
This is a sad day
Can’t say I’m surprised at all but hey! The more time they spend on it the higher quality it’ll be.
When asked if the anime would broadcast in winter 2014, he responded, “Not 2014. Perhaps.”